地道英语|have a field day

我刚刚把最近一次家庭聚会的照片洗出来。我们往年的家庭聚会都是在我姑妈家,今年决定换换花样,全家去了游乐园。要形容那天的感受,用下面这个习惯用语再合适不过了。Have a field day. Field在中文里是场地的意思。不过,Have a field day并不是指出去玩一天,而是指“玩得特别痛快,特别过瘾”的意思。...

生于非洲长于欧洲如今勇追美国梦——这是个球龄4年的橄榄球员的故事

阿卜杜尔-穆巴拉克-蒂耶里被问到,“与德国橄榄球联盟相比,最困难的调整是什么?” 每个在红雀队为期三天的迷你训练营的新秀都是挑战满满,除了要速记战术手册和克服亚利桑那的骄阳以外,蒂耶里比其他人还有更多困难要克服,上述的语言障碍就是其中之一。...

橄榄中国 学院派之星

他科班出生,先后参与Pop Warner青年联盟并与NFL明日之星共同驰骋绿茵场地;他帮助建立了上海首支全装备美式橄榄球队;他效力于CAFL北京雄狮并夺得冠军,他就是学院派之星——Erwin吴尔文。...